Nota prawna

Celem polityki prywatności jest zapewnienie maksymalnej przejrzystości w zakresie informacji zbieranych przez witrynę i sposobu ich wykorzystania.


Zgodnie z obowiązkami wynikającymi z ustawodawstwa krajowego (dekret legislacyjny z dnia 30 czerwca 2003 nr 196, Kodeks ochrony danych osobowych z późniejszymi zmianami) i ustawodawstwa europejskiego (europejskie rozporządzenie o ochronie danych osobowych nr 679/2016, RODO), niniejsza strona szanuje i chroni prywatność odwiedzających i użytkowników, dokładając wszelkich możliwych i proporcjonalnych wysiłków, aby nie naruszać praw użytkowników.


W szczególności niniejsza witryna nie publikuje reklam, nie wykorzystuje danych w celu przesyłania reklam - jeśli takie istnieją: jednakże korzysta z usług podmiotów trzecich w celu usprawnienia korzystania z witryny, które mogą gromadzić dane użytkowników, a następnie wykorzystywać je do wysyłania spersonalizowanych reklam w innych witrynach. Na przykład witryna w niektórych przypadkach korzysta z filmów z YouTube, które są ustawione w taki sposób, aby nie wysyłać plików cookie (a tym samym nie zbierać danych) do czasu uruchomienia filmu przez użytkownika. W rzeczywistości można zauważyć, że zamiast wideo znajduje się tylko symbol zastępczy.


Strona korzysta również z wtyczek społecznościowych, które ułatwiają udostępnianie artykułów w sieciach społecznościowych. Wtyczki te są skonfigurowane w taki sposób, że wysyłają pliki cookie (a tym samym ewentualnie zbierają dane) dopiero po kliknięciu przez użytkownika.


Aby uzyskać więcej informacji, możesz przeczytać pełną informację poniżej.



Kompletne informacje (polityka prywatności i polityka plików cookies)

Podstawa prawna przetwarzania

Ta strona przetwarza dane głównie na podstawie zgody użytkownika. Zgoda jest wyrażana za pośrednictwem banera na dole strony lub poprzez korzystanie lub przeglądanie witryny, co jest zachowaniem ostatecznym. Korzystając lub konsultując się ze stroną, odwiedzający i użytkownicy akceptują niniejszą politykę prywatności i wyrażają zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w związku z metodami i celami opisanymi poniżej, w tym na wszelkie ujawnienia osobom trzecim, jeśli jest to konieczne do świadczenia usługi. Za pośrednictwem formularzy komunikacji lub zapytań o usługi zbierane są dalsze zgody dotyczące konkretnego celu usługi.

Podanie danych i tym samym zgoda na gromadzenie i przetwarzanie danych jest dobrowolna, Użytkownik może odmówić zgody, a także w każdej chwili odwołać wyrażoną już zgodę (poprzez baner na dole strony lub ustawienia przeglądarki dotyczące plików cookies lub link Kontakt). Jednakże odmowa zgody może uniemożliwić świadczenie niektórych usług i pogorszyć komfort przeglądania witryny.

Cel przetwarzania

Przetwarzanie danych zbieranych przez serwis, poza celami z nimi związanymi, instrumentalnymi i niezbędnymi do świadczenia usługi, ma na celu następujące cele:

– Statystyka (analiza)

Gromadzenie danych i informacji wyłącznie w formie zbiorczej i anonimowej w celu sprawdzenia prawidłowego funkcjonowania serwisu. Żadna z tych informacji nie jest kojarzona z osobą fizyczną-Użytkownikiem serwisu i nie pozwala w żaden sposób na identyfikację. Zgoda nie jest wymagana.

- Bezpieczeństwo

Gromadzenie danych i informacji w celu ochrony bezpieczeństwa witryny (filtry antyspamowe, zapory ogniowe, wykrywanie wirusów) i Użytkowników oraz zapobiegania lub demaskowania oszustw lub nadużyć na szkodę witryny. Dane zapisywane są automatycznie i ewentualnie mogą obejmować również dane osobowe (adres IP), które zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami mogą zostać wykorzystane w celu zablokowania prób wyrządzenia szkody samemu serwisowi lub wyrządzenia szkody innym użytkownikom, a w każdym razie działań o charakterze szkodliwym lub stanowiącym przestępstwo. Dane te nigdy nie są wykorzystywane do identyfikacji lub profilowania Użytkownika i są okresowo usuwane. Zgoda nie jest wymagana.

- Działalność pomocnicza

Przekazywać dane osobom trzecim, które pełnią funkcje niezbędne lub instrumentalne do działania serwisu (np. pole komentarzy) oraz aby umożliwić osobom trzecim prowadzenie w naszym imieniu działań technicznych, logistycznych i innych. Dostawcy mają dostęp wyłącznie do danych osobowych niezbędnych do realizacji swoich zadań i zobowiązują się nie wykorzystywać danych do innych celów oraz są zobowiązani do przetwarzania danych osobowych zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Zebrane dane

Niniejsza witryna gromadzi dane użytkowników na dwa sposoby.

- Dane zbierane automatycznie

Podczas przeglądania przez Użytkowników, w plikach dziennika serwera (hostingu) mogą być zbierane i przechowywane następujące informacje:

- adres protokołu internetowego (IP);
- typ przeglądarki;
- parametry urządzenia za pomocą którego łączysz się z witryną;
- nazwa dostawcy usług internetowych (ISP);
- data i godzina wizyty;
- strona internetowa, z której pochodzi odwiedzający (odesłanie) i strona wyjścia;
- ewentualnie liczba kliknięć.

Dane te wykorzystywane są do celów statystycznych i analitycznych, wyłącznie w formie zagregowanej. Adres IP służy wyłącznie celom bezpieczeństwa i nie jest powiązany z innymi danymi.

- Dane podawane dobrowolnie

Serwis może zbierać inne dane w przypadku dobrowolnego korzystania przez użytkowników z usług, takich jak usługi komentowania i komunikacji (formularze kontaktowe, pola komentarzy) i będą wykorzystywane wyłącznie w celu świadczenia żądanej usługi:

- nazwa;
- adres e-mail.

Miejsce leczenia

Dane zbierane przez witrynę przetwarzane są w siedzibie Administratora Danych oraz w centrum danych, które odpowiada za przetwarzanie danych, przetwarzając dane w imieniu właściciela, znajduje się na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego i działa zgodnie ze standardami europejskimi.

Okres przechowywania danych

Dane zbierane przez serwis w trakcie jego funkcjonowania przechowywane są przez czas niezbędny do wykonania określonych czynności. Po wygaśnięciu dane zostaną usunięte lub zanonimizowane, chyba że nie będzie już żadnych dalszych celów ich przechowywania.

Dane (adres IP) wykorzystywane w celach bezpieczeństwa serwisu (blokowanie prób uszkodzenia serwisu) przechowywane są przez okres 7 dni.

Przekazywanie zebranych danych podmiotom trzecim

Dane zbierane przez serwis co do zasady nie są udostępniane podmiotom trzecim, za wyjątkiem szczególnych przypadków: uzasadnionego żądania organu sądowego i tylko w przypadkach przewidzianych przez prawo; jeżeli jest to niezbędne do świadczenia konkretnej usługi żądanej przez Użytkownika; w celu przeprowadzenia kontroli bezpieczeństwa lub optymalizacji witryny.

Przekazywanie danych do krajów spoza UE

Niniejsza witryna może udostępniać część zebranych danych serwisom zlokalizowanym poza obszarem Unii Europejskiej. W szczególności z Google, Facebook i Microsoft (LinkedIn) za pośrednictwem wtyczek społecznościowych i usługi Google Analytics. Przekazanie jest dozwolone na podstawie konkretnych decyzji Unii Europejskiej i Gwaranta dotyczących ochrony danych osobowych, w szczególności decyzji 1250/2016 (Tarcza Prywatności – tutaj znajduje się strona informacyjna Włoskiego Gwaranta), dla których nie jest wymagana dalsza zgoda. Wymienione powyżej firmy gwarantują przestrzeganie Tarczy Prywatności.

Cookie

Ta strona wykorzystuje pliki cookies, czyli pliki tekstowe, które zapisywane są na terminalu użytkownika lub umożliwiają dostęp do informacji na terminalu użytkownika. Pliki cookies pozwalają nam przechowywać informacje o preferencjach osób odwiedzających, służą do sprawdzenia poprawności funkcjonowania witryny i poprawy jej funkcjonalności poprzez dostosowanie zawartości stron w zależności od rodzaju używanej przeglądarki czy uproszczenia nawigacji poprzez automatyzację procedur (np. logowanie, język strony), czy wreszcie do analizy korzystania z witryny przez odwiedzających.


Ta strona wykorzystuje następujące kategorie plików cookies:


- pliki cookie techniczne, wykorzystywane wyłącznie w celu przesyłania komunikacji elektronicznej, aby zagwarantować prawidłowe wyświetlanie witryny i nawigację w jej obrębie. Ponadto pozwalają nam rozróżnić różnych podłączonych użytkowników, aby zapewnić żądaną usługę właściwemu użytkownikowi (logowanie) i ze względów bezpieczeństwa witryny. Niektóre z tych plików cookie są usuwane po zamknięciu przeglądarki (pliki cookie sesji), inne mają dłuższy czas trwania (np. plik cookie niezbędny do zachowania zgody użytkownika w związku z używaniem plików cookie, który trwa 1 rok). W przypadku tych plików cookie nie jest wymagana żadna zgoda;
- pliki cookie analityczne, wykorzystywane bezpośrednio przez administratora witryny do gromadzenia informacji w formie zbiorczej o liczbie użytkowników i sposobie, w jaki odwiedzają oni samą witrynę. Są one porównywane do technicznych plików cookie, jeśli usługa jest anonimowa.
- pliki cookies służące do profilowania i marketingu, wykorzystywane wyłącznie przez osoby trzecie inne niż właściciel tej witryny do zbierania informacji o zachowaniach użytkowników podczas nawigacji oraz o zainteresowaniach i zwyczajach konsumpcyjnych, także w celu dostarczania spersonalizowanych reklam.

Klikając OK na banerze pojawiającym się przy pierwszym wejściu na stronę lub podczas przeglądania witryny, odwiedzający wyraża zgodę na używanie plików cookies i podobnych technologii, w szczególności na zapisywanie ich na swoim urządzeniu końcowym dla celów wskazanych powyżej lub na dostęp do informacji na swoim urządzeniu końcowym za pośrednictwem plików cookies.

Wyłączenie plików cookie

Użytkownik może odmówić stosowania plików cookies oraz może w każdej chwili odwołać udzieloną już zgodę. Ponieważ pliki cookies są powiązane z używaną przeglądarką, MOŻNA JE WYŁĄCZYĆ BEZPOŚREDNIO W PRZEGLĄDARCE, odmawiając/cofując zgodę na używanie plików cookies, lub poprzez baner na dole strony.

WYŁĄCZENIE PLIKÓW COOKIES MOŻE UNIEMOŻLIWIĆ POPRAWNE KORZYSTANIE Z NIEKTÓRYCH FUNKCJI SAMEJ STRONY, w szczególności usługi świadczone przez podmioty trzecie mogą nie być dostępne, a co za tym idzie, mogą nie być widoczne:

- Filmy z YouTube lub inne usługi udostępniania wideo;
- przyciski społecznościowe sieci społecznościowych;
- Mapy Google.

Instrukcje dotyczące wyłączania plików cookies można znaleźć na następujących stronach internetowych:

Mozilla Firefox – http://support.mozilla.org/it-IT/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Internet Explorer — http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/block-enable-or-allow-cookies
Microsoft Edge — https://support.microsoft.com/en-us/topic/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
GoogleChrome — https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it-IT&hlrm=fr&hlrm=en
Safari jabłkowe – https://support.apple.com/kb/PH19255

Pliki cookie stron trzecich

Ta strona działa również jako pośrednik dla plików cookies stron trzecich (takich jak przyciski sieci społecznościowych), wykorzystywanych w celu zapewnienia odwiedzającym dodatkowych usług i funkcji oraz uproszczenia korzystania z samej witryny lub zapewnienia spersonalizowanych reklam. Ta witryna nie ma kontroli nad plikami cookie zarządzanymi w całości przez strony trzecie i nie ma dostępu do informacji zebranych za pośrednictwem tych plików cookie. Informacje na temat stosowania tych plików cookies oraz ich celów, a także możliwości ich wyłączenia udzielane są bezpośrednio przez podmioty trzecie na wskazanych poniżej stronach.

Należy pamiętać, że generalnie śledzenie użytkowników nie wiąże się z ich identyfikacją, chyba że Użytkownik jest już zarejestrowany w serwisie i jest już zalogowany, co oznacza, że ​​Użytkownik wyraził już zgodę bezpośrednio osobie trzeciej w momencie rejestracji w danym serwisie (np. Facebooku).

Ta witryna wykorzystuje pliki cookie następujących podmiotów trzecich.

- Google Inc.

Aby uzyskać informacje na temat wykorzystania danych i ich przetwarzania przez Google, zalecamy zapoznanie się z polityką prywatności Google oraz sposobem, w jaki Google wykorzystuje dane podczas korzystania z witryn lub aplikacji partnerskich.

- Google Analytics: służy do analizy korzystania z witryny przez użytkowników, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie i zachowań użytkowników, sprawdzania, jak często użytkownicy odwiedzają witrynę, w jaki sposób witryna jest śledzona i które strony są odwiedzane najczęściej. Informacje są łączone z informacjami zebranymi z innych witryn, aby stworzyć obraz porównawczy korzystania z witryny w porównaniu z innymi witrynami tej samej kategorii.

Gromadzone dane: identyfikator przeglądarki, data i godzina interakcji ze stroną, strona pochodzenia, adres IP.

Miejsce przetwarzania danych: Unia Europejska, ponieważ włączona jest anonimizacja usługi.

Gromadzone dane nie pozwalają na personalną identyfikację użytkowników i nie są łączone z innymi informacjami dotyczącymi tej samej osoby. Są one traktowane w formie zbiorczej i anonimizowane (obcinane do ostatniego oktetu). Na podstawie specjalnej umowy Google Inc. nie może porównywać takich danych z danymi uzyskanymi z innych usług.

Więcej informacji na temat plików cookie Google Analytics można znaleźć na stronie Wykorzystanie plików cookie Google Analytics w witrynach internetowych.

Użytkownik może selektywnie wyłączyć (rezygnować) gromadzenie danych przez Google Analytics instalując w swojej przeglądarce odpowiedni komponent dostarczony przez Google (rezygnacja).

Środki bezpieczeństwa

Przetwarzamy dane gości/użytkowników zgodnie z prawem i prawidłowo, stosując odpowiednie środki bezpieczeństwa, aby zapobiec nieuprawnionemu dostępowi, ujawnieniu, modyfikacji lub nieuprawnionemu zniszczeniu danych. Dokładamy wszelkich starań, aby chronić bezpieczeństwo Twoich danych osobowych podczas ich przesyłania, korzystając z oprogramowania Secure Sockets Layer (SSL), które szyfruje przesyłane informacje. Przetwarzanie odbywa się przy użyciu narzędzi informatycznych i/lub telematycznych, metodami organizacyjnymi i logiką ściśle powiązaną ze wskazanymi celami. Oprócz Administratora danych, w niektórych przypadkach dostęp do danych mogą mieć także kategorie osób zaangażowanych w organizację serwisu lub strony zewnętrzne (takie jak zewnętrzni dostawcy usług technicznych, dostawcy usług hostingowych).

Prawa użytkownika

Zgodnie z europejskim rozporządzeniem 679/2016 (RODO) oraz art. 7 dekretu legislacyjnego z 30 czerwca 2003 r., n. 196, Użytkownik może, w sposób i w granicach określonych przez obowiązujące przepisy, skorzystać z następujących praw:

- sprzeciwić się w całości lub w części, z uzasadnionych powodów, wobec przetwarzania dotyczących go danych osobowych na potrzeby przesyłania materiałów reklamowych lub sprzedaży bezpośredniej albo w celu prowadzenia badań rynku lub komunikacji handlowej;
- zażądać potwierdzenia istnienia danych osobowych go dotyczących (prawo dostępu);
- znać jego pochodzenie;
- otrzymywać zrozumiałą komunikację;
- posiadać informacje o logice, sposobach i celach przetwarzania;
- żądania ich aktualizacji, sprostowania, integracji, usunięcia, przekształcenia w formę anonimową, zablokowania danych przetwarzanych z naruszeniem prawa, w tym danych, które nie są już niezbędne do realizacji celów, dla których zostały zebrane;
- prawo do wniesienia skargi do Organu Nadzoru (Gwarant Prywatności – link do strony Gwaranta);
- jak również, szerzej, korzystać ze wszystkich praw przyznanych przez obowiązujące przepisy prawa.

Żądania należy kierować do Administratora Danych.

Przedmioty leczenia

Administratorem danych zgodnie z obowiązującymi przepisami jest prawny przedstawiciel firmy wyszczególniony w sekcji Kontakt na tej stronie.